Burmistrz

Dąbrowy Białostockiej

16-200 Dąbrowa Białostocka

ul. Solidarności 1

Zgodnie z art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. f ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2009 roku Nr 157, poz. 1240 z późn. zm.), podaje się do publicznej wiadomości wykaz osób fizycznych i prawnych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym udzielono:

• ulg,

• odroczeń,

• umorzeń,

• rozłożenia na raty,

• pomocy publicznej, w kwocie przewyższającej łącznie 500 zł i podaniem przyczyn udzielenia ulgi w 2011 roku.

1. Rozłożenie na raty w podatku od nieruchomości na podstawie art. 67a § 1 pkt 2 ustawy Ordynacja Podatkowa z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn.zm)— osoby fizyczne:

• Borys Mikołaj — rozłożono na raty zaległość podatkową w kwocie 2341,40 zł wraz z odsetkami w kwocie 507 zł - ważny interes podatnika,

• Sulik Andrzej — rozłożono na raty zaległość podatkową w kwocie 5109,50 zł wraz z odsetkami w kwocie 2966 zł - ważny interes podatnika,

2. Ulga kupna udzielona na podstawie art.12 ust. 1 pkt 4 ust. 2 pkt. 3,4,5,6, ustawy z dnia 1984-11-15 o podatku rolnym (Dz.U. Nr 52, poz. 268, tekst jednolity z dnia 2006-07-20 Dz.U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze zmianami)— osoby fizyczne:

• Burzyński Andrzej,

• Surakka Helena,

• Milewski Jan-Paweł,

• Hońko Jan,

• Krahel Stanisław,

• Kaczyński Bogdan,

• Chalecka Anna-Bożena,

• Łabieniec Wojciech,

• Giełażyn Piotr i Ewelina,

• Sienkiewicz Dariusz i Luiza,

• Kondracki Marcin,

• Lipski Stanisław i Elżbieta,

• Grajewski Stanisław i Małgorzata,

• Walentowicz Tadeusz i Danuta,

• Sieńko Wojciech i Małgorzata,

• Kaczanowski Mariusz,

• Sieńko Krzysztof-Grzegorz i Wioletta

3. Ulga inwestycyjna udzielona na podstawie art.13 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 1984-11-15 r. o podatku rolnym (Dz.U. Nr 52, poz. 268, tekst jednolity z dnia 2006-07-20 Dz.U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze zmianami) — osoby fizyczne:

• Kiejko Stanisław,

• Ponikarczyk Anna,

• Puchlik Andrzej,

• Burak Stanisław,

• Sieńko Wojciech

4. Umorzenia w podatku od nieruchomości na podstawie art. 67a § 1 pkt 3 ustawy Ordynacja Podatkowa z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn.zm)— osoby fizyczne:

• Klejbuk Scholastyka — umorzono zaległość podatkową w podatku od nieruchomości w kwocie 564 zł - ważny interes podatnika,

• Biryło Ewa — umorzono zaległość podatkową w podatku od nieruchomości w kwocie 508 zł i odsetki od zaległości podatkowej w kwocie 24 zł - ważny interes podatnika,

• Krzywicki Czesław — umorzono zaległość podatkową w podatku od nieruchomości w kwocie 527 zł - ważny interes podatnika,

• Kozłowski Józef i Barbara — umorzono zaległość podatkową w podatku od nieruchomości w kwocie 558 zł - ważny interes podatnika,

• Czaplicka Teresa— umorzono zaległość podatkową w podatku od nieruchomości i podatku rolnym w kwocie 2010 zł i odsetki od zaległości podatkowej w kwocie 528 zł - ważny interes podatnika,

• Kulmaczewski Edmund — umorzono zaległość podatkową w kwocie 706 zł i odsetki od zaległości podatkowej w kwocie 37 zł - ważny interes podatnika,

5. Umorzenia w podatku od nieruchomości, rolnym i leśnym na podstawie art. 67a § 1 pkt 3 ustawy Ordynacja Podatkowa z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn.zm)— osoby fizyczne:

• Ćwilich Jacek - umorzono zaległość podatkową w kwocie 1184 zł i odsetki od zaległości podatkowej w kwocie 225 zł - ważny interes podatnika,

• Sulik Andrzej - umorzono 50% odsetek od zaległości podatkowej w kwocie 2966 zł - ważny interes podatnika

• Borys Mikołaj - umorzono 50% odsetek od zaległości podatkowej w kwocie 507 zł - ważny interes podatnika

6. Umorzenia w podatku od nieruchomości, rolnym i leśnym na podstawie art. 67a § 1 pkt 3 w związku z art. 67b § 1 pkt. 2 ustawy Ordynacja Podatkowa z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn.zm)— osoby fizyczne:

• Kozioł Grażyna - umorzono zaległość podatkową w kwocie 665 zł i odsetki od zaległości podatkowej w kwocie 23 zł - ważny interes podatnika,

• Ciura Krzysztof - umorzono zaległość podatkową w kwocie 502 zł i odsetki od zaległości podatkowej w kwocie 12 zł - ważny interes podatnika,

Burmistrz

Tadeusz Ciszkowski